ผู้พิพากษาศาลฎีกา Ruth Bader Ginsburg เสียชีวิตที่ 87

รูท Bader กินส์เบิร์ก , ลึกลับเก่าแก่ศาลฎีกายุติธรรมที่บรรลุใกล้ศาสนาเหมือนสถานะในหมู่แวดวงก้าวหน้าเสียชีวิตวันศุกร์ที่มีอายุต่ำกว่า 87 จากภาวะแทรกซ้อนโดยรอบตับอ่อนระยะแพร่กระจาย โรคมะเร็ง

ผู้พิพากษาศาลฎีกาผู้ล่วงลับซึ่งใช้เวลานานกว่าสองทศวรรษบนบัลลังก์ในศาลที่สูงที่สุดของแผ่นดินรอดชีวิตจากลูกสองคนของเธอเจนแครอลและเจมส์สตีเวนกินส์เบิร์ก

“ ประเทศของเราได้สูญเสียนักกฎหมายที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์” หัวหน้าผู้พิพากษาจอห์นจี. โรเบิร์ตส์จูเนียร์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อเย็นวันศุกร์“ พวกเราที่ศาลฎีกาได้สูญเสียเพื่อนร่วมงานที่เป็นที่รัก วันนี้เราโศกเศร้า แต่ด้วยความเชื่อมั่นว่าคนรุ่นหลังจะจดจำรู ธ เบเดอร์กินส์เบิร์กเหมือนที่เรารู้จักเธอซึ่งเป็นแชมป์แห่งความยุติธรรมที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและเด็ดเดี่ยว”

Ginsburg ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งศาลฎีกาในปี 1993 โดยประธานาธิบดี Bill Clintonเป็นที่รู้จักในเรื่องท่าทีที่พูดเบา ๆ ของเธอซึ่งปิดบังความคิดเชิงวิเคราะห์ความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อสิทธิของชาวอเมริกันทุกคนและความมุ่งมั่นที่จะรักษารัฐธรรมนูญ

“เธอเปลี่ยนวิธีที่ศาลฎีกามองปัญหานี้และเธอเปลี่ยนชีวิตผู้คนนับล้านในกระบวนการนี้” เดวิดชิเซอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งเสมียนกฎหมายในช่วงปีแรกของกินส์เบิร์กบนบัลลังก์ศาลสูงในปี 2536 กล่าว “เธอทำเช่นนั้น ด้วยท่าทางที่พูดเบา ๆ และเงียบ ๆ ของเธอเธอเข้าใจดีว่าถ้าคุณกำลังพยายามทำอะไรบางอย่างที่เป็นช่วงเวลาสำคัญคุณควรนำเสนอให้เป็นเรื่องธรรมดา ”

อ่าน: คำแถลงของศาลสูงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ RUTH BADER GINSBURG

เธอเคยต่อสู้กับโรคมะเร็งสองรูปแบบในอดีต แต่สุขภาพของเธอเริ่มตกต่ำในเดือนธันวาคม 2018 เมื่อเธอได้รับการผ่าตัดเนื้องอกในปอดหลังจากพบก้อนมะเร็ง 2 ก้อนที่กลีบล่างของปอดซ้าย

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2019 ศาลประกาศว่าเธอจะพลาดการโต้แย้งด้วยปากเปล่าในวันนั้นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เธอเข้าร่วมในขณะที่เธอยังคงพักฟื้นจากการผ่าตัดครั้งนั้น

จากบรู๊คลินถึงม้านั่ง
เกิดเมื่อปีพ. ศ. 2476 ในบรูคลินผู้มีอิทธิพลในยุคแรก ๆ ของรู ธ คือแม่ของเธอซีเลียซึ่งปลูกฝังให้ลูกสาวของเธอเห็นคุณค่าของการศึกษาและศักดิ์ศรี “เธอสอนฉัน” Ginsburg กล่าว “จงเป็นคนที่ยึดมั่นในความเชื่อมั่นและความเคารพตนเองของเธอคนที่เป็นครูที่ดี แต่ไม่โกรธเคืองการพิจารณาคดีไม่ดี”

ด้วยความโศกเศร้าตลอดชีวิตแม่ของ Ruth Bader เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในวันก่อนจบการศึกษาระดับมัธยมปลายในปีพ. ศ. 2491

RUTH BADER GINSBURG เข้าร่วมกระบวนการที่โรงพยาบาล NYC ซึ่งคาดว่าจะได้รับการเผยแพร่ภายในสิ้นสัปดาห์

“ฉันโชคดีที่ได้เป็นชาวยิวที่เกิดในสหรัฐอเมริกาพ่อของฉันจากโอเดสซาไปยังโลกใหม่ในปี 1909 ตอนอายุ 13 ปี” Ginsburg กล่าวรำลึกถึงความหายนะเมื่อปี 2547 “แม่ของฉันเป็นคนแรกในครอบครัวใหญ่ที่เกิดที่นี่ในปี 1903 … อะไรคือความแตกต่างระหว่างคนทำบัญชีในย่านเสื้อผ้าของนิวยอร์กกับผู้พิพากษาศาลฎีกาเพียงชั่วอายุคนเดียวชีวิตของแม่และการเป็นพยานของฉัน”

ตอนเด็กกินส์เบิร์กอยากเป็นดาราโอเปร่า แต่ไม่นานก็พบว่าสมองของเธอจะพาเธอไปได้ไกลกว่าเสียงของเธอซึ่งยังคงแต่งแต้มด้วยสำเนียงนิวยอร์ค

เธอจบอันดับหนึ่งในชั้นเรียนในฐานะนักศึกษาระดับปริญญาตรีคอร์แนล ต่อมาที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดและโคลัมเบียเธอเล่นกลเลี้ยงลูกสาวช่วยให้มาร์ตินสามีของเธอหายจากโรคมะเร็งและจบการศึกษาของเธอเอง ในฐานะผู้หญิงหนึ่งในเก้าคนที่ Harvard Law การต้อนรับครั้งแรกของเธอค่อนข้างเย็นโดยมีศาสตราจารย์คนหนึ่งเล่าให้เธอฟังและผู้หญิงอีกแปดคนในกลุ่มปี 1959 ว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้จุดที่ควรจะไปให้กับผู้ชายที่ “มีคุณสมบัติ” มากกว่านี้

เธอได้ทำการทบทวนกฎหมายและจบการศึกษาในฐานะนักเรียนชั้นนำของโคลัมเบียซึ่งเธอย้ายมาในปีที่สาม เห็นได้ชัดว่าข้อมูลประจำตัวทางวิชาการที่ไร้ที่ติเหล่านั้นไม่ดีพอที่ Ginsburg จะได้งานในสำนักงานกฎหมายของนิวยอร์กหรือเป็นเสมียนศาลชั้นนำ เธอจึงเข้าไปสอนและพบสายใหม่

“ประสบการณ์เหล่านั้นร่วมกับคนอื่น ๆ ทำให้เธอสนใจในการดำเนินคดีด้านสิทธิสตรี” Margo Schlanger ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของมหาวิทยาลัยวอชิงตันและอดีตเสมียนกฎหมาย Ginsburg กล่าว

RUTH BADER GINSBURG ได้รับการบำบัดด้วยเคมีบำบัดเพื่อรักษาอาการกำเริบของโรคมะเร็ง

ประสบการณ์ส่วนตัวของเธอชนกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ในทศวรรษ 1960 ขณะที่สอนที่ Rutgers Ginsburg กลัวว่าจะสูญเสียตำแหน่งที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งเมื่อเธอตั้งครรภ์เธอจึงสวมเสื้อผ้าขนาดใหญ่เพื่อปกปิดมัน หนึ่งในกรณีแรกที่เธอช่วยดำเนินคดีกับครูที่เกี่ยวข้องซึ่งถูกบังคับให้เลิกงานเมื่อตั้งครรภ์

“ ฉันโชคดีมากที่ยังมีชีวิตอยู่และเป็นทนายความในช่วงปลายทศวรรษ 1960” Ginsburg กล่าว“ เมื่อเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศนี้มันเป็นไปได้ที่จะเรียกร้องก่อนที่ศาลจะประสบความสำเร็จว่าสังคมจะได้รับประโยชน์มหาศาลหากผู้หญิงเป็น ถือได้ว่าเป็นคนที่มีรูปร่างเท่าเทียมกับผู้ชาย ”

ด้วยความช่วยเหลือจากนักเรียนของเธอ Ginsburg ได้โต้แย้งคดีหกคดีต่อหน้าศาลฎีกาในปี 1970 โดยชนะห้าคนก่อนกลุ่มชายล้วนซึ่งรวมถึงเพื่อนร่วมงานในอนาคตของเธอคือ William Rehnquist, Harry Blackmun และ John Paul Stevens

กลยุทธ์ของเธอคือใช้แนวทางที่วัดได้อย่างรอบคอบเลือกกรณีที่จะส่งเสริมความเท่าเทียมกัน แต่ดูเหมือนจะไม่รุนแรงจนทำให้ศาลรัฐบาลกลางมักสงสัย

“เป็นอย่างมากกับรูปแบบของกองทุนเพื่อการป้องกันทางกฎหมายของ NAACP ซึ่งนำโดย Thurgood Marshall” Schlanger กล่าว “เธอมีความคิดว่าคุณต้องสร้างลำดับความสำคัญทีละขั้นตอน”

GINSBURG EVISCERATES การจัดการกับวงจรที่ 9 ของกรณีที่ปรึกษาการย้ายถิ่นฐาน

Ginsburg ยังพยายามที่จะขยายการห้ามแบบดั้งเดิมของการแก้ไขครั้งที่ 14 เกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติต่อเพศและเพื่อแสดงให้เห็นถึงผลของแบบแผนแบบแผนในการ จำกัด โอกาสสำหรับผู้หญิง

“ การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติถูกมองว่าชั่วร้ายน่ารังเกียจและทนไม่ได้ในทันที” Ginsburg กล่าวในระหว่างการพิจารณาคดีเพื่อยืนยันของศาลฎีกาเมื่อปี 1993“ แต่คำตอบที่ฉันได้รับเมื่อพูดถึงการเลือกปฏิบัติทางเพศคือ ‘คุณกำลังพูดถึงอะไร? ผู้หญิงได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าผู้ชายมาก ‘ ฉันกำลังคุยกับผู้ชมที่คิดว่า … ฉันวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อภรรยาและลูกสาวของพวกเขา ”

ในกรณีที่เธอโต้แย้ง: Weinberger v. Wisenfeld (1975) ซึ่งพ่อต้องการอยู่บ้านและดูแลลูกชายคนเล็กของเขาหลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันในการคลอดบุตร ประกันสังคมจะไม่จ่ายผลประโยชน์ให้กับผู้ชายแม้ว่าสถานการณ์จะพลิกผัน แต่ผู้หญิงก็จะได้รับเงินตามเงินเดือนของผู้ชาย ความคิดคือสามีหาเงินภรรยาดูแลบ้านและครอบครัว ศาลฎีกาตัดสินให้พ่อเป็นเอกฉันท์

แต่แนวทางที่รอบคอบและความเชื่อของเธอที่ว่า “ศาลจำเป็นต้องได้รับการศึกษา” มีผู้วิจารณ์ นักสตรีนิยมบางคนเชื่อว่าความแตกต่างในเรื่องเพศในหลาย ๆ กรณีควรอนุญาตให้มีการปฏิบัติที่ต้องการสำหรับผู้หญิงแทนที่จะใช้เลนส์ที่เป็นกลางทางเพศ

“ ฉันรู้ว่ามีคนที่คิดว่าคดีเหล่านั้นไม่ได้ไปไกลพอ” Schlanger กล่าว“ และทฤษฎีความเท่าเทียมกันที่กล่าวว่าชายและหญิงควรได้รับการปฏิบัติโดยพื้นฐานโดยไม่มีความแตกต่างจากกฎหมายมากนักไม่ใช่แนวทางที่ทุกคนชื่นชอบในเรื่องความเท่าเทียมกัน แต่นั่นไม่ใช่มุมมอง [ถือโดยนักเคลื่อนไหวทางเพศที่รุนแรงกว่า] ที่มีแนวโน้มว่าจะประสบความสำเร็จและแนวทางของเธอก็ประสบความสำเร็จ ”

RUTH BADER GINSBURG ออกจากโรงพยาบาลหลังการติดเชื้อ

ความสำเร็จครั้งนั้นทำให้ Ginsburg มีชื่อเสียงในระดับประเทศและในปี 1980 ประธานาธิบดี Jimmy Carter ได้เสนอชื่อเธอเข้ารับการพิจารณาคดีอันทรงเกียรติของศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาในเขตโคลัมเบีย

สิบสามปีต่อมาประธานาธิบดีคลินตันเลือกให้เธอดำรงตำแหน่งประธานศาลฎีกาในการเกษียณอายุผู้พิพากษาไบรอนไวท์โดยอ้างถึงประสบการณ์ของเธอไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังเป็น “หัวใจที่ยิ่งใหญ่” ของเธอ

กระแทกแดกดันการต่อต้านการเสนอชื่อของเธอมาจากนักสตรีนิยมซึ่งไม่ชอบคำวิจารณ์ของเธอเกี่ยวกับเหตุผลทางกฎหมายของ Roe v. Wade ซึ่งอนุญาตให้ทำแท้ง การพิจารณาคดีดังกล่าวมีพื้นฐานมาจากการทำแท้งในไตรมาสแรกในด้านสิทธิในความเป็นส่วนตัวดังนั้นการคว่ำกฎหมายของรัฐที่มีความแตกต่างกันอย่างมากในการเข้าถึงขั้นตอน Ginsburg เชื่อว่าการเปิดเสรีการทำแท้งอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะทำให้ปัญหากลับมาอยู่ในอเมริกาหลีกเลี่ยงความวุ่นวายทางสังคมและการเมืองที่เป็นส่วนหนึ่งของมรดกของ Roe กฎหมายเกี่ยวกับการทำแท้งได้รับการพัฒนาในช่วงเวลาของ Roe Ginsburg เล่าในปี 2548 “ศาลฎีกาหยุดทุกอย่างโดยถือว่ากฎหมายทุกฉบับแม้กระทั่งเสรีนิยมส่วนใหญ่ – เป็นเรื่องที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญดูเหมือนว่าสำหรับฉันจะไม่ใช่วิธีที่ศาลทำงานโดยทั่วไป ”

แต่ Ginsburg ในคำวินิจฉัยของเธอยึดถือทางเลือกในการสืบพันธุ์ “เมื่อรัฐบาลควบคุมการตัดสินใจของเธอเธอจึงได้รับการปฏิบัติอย่างน้อยกว่ามนุษย์ที่เป็นผู้ใหญ่เต็มรูปแบบที่ต้องรับผิดชอบต่อการเลือกของเธอเอง” เธอกล่าวระหว่างการยืนยัน

RBG ฉาวโฉ่
เสมียนคนแรกของ Ginsburg ในศาลสูงคือ David Schizer ซึ่งต่อมาเป็นคณบดีที่ Columbia Law School โรงเรียนเก่าของ Ginsburg แม้จะเป็นผู้พิพากษาคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีเดโมแครตในรอบ 26 ปีและมุมมองที่เอนเอียงไปทางซ้ายของเธอโดยทั่วไป Schizer จำได้ว่าเธอเข้ากับวัฒนธรรมทางกฎหมายและสังคมของ “สโมสร” พิเศษนี้ได้เร็วเพียงใด

RUTH BADER GINSBURG DECRIES WASHINGTON ‘DYSFUNCTION’ ท่ามกลางการทดลองการใช้งาน

“คนที่ไม่เห็นด้วยกับสัญชาตญาณในการดำเนินนโยบายของเธอยังคงคิดว่าโลกของเธอเป็นผู้พิพากษาผู้พิพากษาสกาเลีย [หัวโบราณตอนปลาย] เคยกล่าวไว้ว่าหากเขาเคยติดอยู่บนเกาะร้างโดยมีพวกเสรีนิยมเขาก็อยากให้เป็น รู ธ กินส์เบิร์ก”

เสมียนและทีมงานอธิบายว่าเธอเป็นเหมือนแม่คนอื่น ๆ ติดตามวันเกิดวันครบรอบแม้กระทั่งการนัดหมายทันตแพทย์ แม้จะมีความเสน่หาและบุคลิกที่น่าทะนุถนอม แต่เธอก็ยังเป็นนายงานที่เข้มงวดและพยายามอย่างหนักเพื่อความเป็นเลิศในงานที่มักจะน่าเบื่อและเน้นรายละเอียดของศาล: การเตรียมการโต้แย้งการเขียนความคิดเห็น Ginsburg เพื่อน ๆ บอกว่าตัวเองหนักกว่าเดิมโดยมักจะทำงานทั้งคืน เธอเป็นที่รู้กันดีว่าต้องเอาไฟฉายไปที่โรงภาพยนตร์โดยจับขึ้นมาบนกล่องบรรจุของเธอในขณะที่ยังคงทำตามแผน

ในปี 2542 โศกนาฏกรรมใกล้เข้ามา เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำไส้จึงเข้ารับการผ่าตัดฉุกเฉิน แต่อีกสองสัปดาห์ต่อมาเธอก็กลับมาที่ม้านั่ง ในขณะที่รักษาภาระงานเธอได้รับเคมีบำบัดและการฉายรังสี คำพูดสาธารณะเพียงคำเดียวของเธอในเวลานั้น: “ฉันยังคงซ่อมอยู่ แต่ก็ก้าวหน้าไปเรื่อย ๆ ”

“พวกเราบางคนโกรธเธอ แต่เราคิดผิด” Schizer กล่าว “เราบอกให้เธอช้าลงเรื่อย ๆ เราบอกให้เธอทำใจง่าย ๆ ฉันส่งหนังสือนิยายให้เธออ่านสองสามเล่มและเธอก็จะไม่มีอะไรเลยเธอแค่เบื่อและเดินผ่าน [มะเร็ง] การรักษาถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของงานของเธอมันเป็นบทเรียนสำหรับฉันในการจัดการกับความทุกข์ยากและเธอจัดการกับมันด้วยความสง่างามและโดยพื้นฐานแล้วเธอปฏิเสธที่จะให้ใครช่วยเธอเพราะวิธีที่เธอสามารถช่วยตัวเองได้คือ ทำสิ่งต่างๆเอง”

การวินิจฉัยโรคมะเร็งตับอ่อนในปี 2552 ทำให้เธอกลัวว่าจะเกษียณในเวลานั้น แต่อีกครั้ง Ginsburg กลับมาทำงานภายในไม่กี่วันแม้จะทำงานบนตู้เสื้อผ้าของเธอจากเตียงในโรงพยาบาลหลังจากการผ่าตัดครั้งแรกเพื่อเอาเนื้องอกออก หนึ่งปีต่อมาเธออยู่บนม้านั่งในวันรุ่งขึ้นหลังจากสามีของเธอมาร์ตินเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งโดยบอกกับเพื่อน ๆ เป็นการส่วนตัวว่าเขาคงต้องการแบบนั้น

ยุค: สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับการแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกัน

ต่อมาในอาชีพการงานของเธอเธอได้พัฒนาลัทธิอินเทอร์เน็ตตามชื่อ “Notorious RBG” สำหรับความขัดแย้งที่รุนแรงของเธอในประเด็นที่แตกแยกและสำหรับกิจวัตรการออกกำลังกายของเธอในโรงยิมของศาล แต่การโต้เถียงก็ติดตามเธอไปเช่นกันเพราะเธอชี้ให้เห็นคำวิจารณ์ของโดนัลด์ทรัมป์ผู้สมัครรับเลือกตั้งในปี 2559 โดยเรียกเขาว่า “คนขี้แกล้ง”

ฝันเป็นจริง
อำนาจของกระบวนการยุติธรรมมาจากความแข็งแกร่งของความคิดเห็นที่เธอเขียนไม่ว่าจะเป็นการทำลายรากฐานของรัฐธรรมนูญใหม่หรือยืนยันแบบอย่างที่มีอยู่ ฉันทามติในการเชื่อมโยงช่วยสร้างพันธมิตรให้มีความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาปุ่มลัดที่มักเกิดขึ้น Ginsburg กล่าวว่านักวิชาการด้านกฎหมายมีแนวโน้มที่จะปกครองตามขั้นตอนแทนที่จะกำหนดหลักการปฏิรูปสังคมแบบกว้าง ๆ กลยุทธ์ที่จะไม่เปิดเผยเกินจริงทำให้เธอได้รับความชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น แต่โดยทั่วไปแล้วประวัติความเป็นเสรีนิยมของเธอยังคงเหมือนเดิม

แต่เธอไม่เคยถอยห่างจากวาทศิลป์ที่ฟังดูยากบ่อยครั้งของเธอ เกี่ยวกับโทษประหารชีวิตเธอเขียนความเห็นส่วนใหญ่ในปี 2547 ที่ตำหนิอัยการเท็กซัสสำหรับพฤติกรรมของพวกเขาในการพิจารณาคดีทุนซึ่งศาลพบว่ามีข้อผิดพลาดและแย่กว่านั้น “เมื่อตำรวจหรืออัยการปกปิดเนื้อหาที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดหรือการฟ้องร้องเราจะถือเป็นหน้าที่ของรัฐในการจัดทำบันทึกอย่างตรงไปตรงมา” เธอเขียน “กฎที่ประกาศว่า” อัยการอาจซ่อนจำเลยต้องแสวงหา “ไม่สามารถครอบครองได้ในระบบที่มีผลผูกพันตามรัฐธรรมนูญที่จะต้องดำเนินการตามขั้นตอนอันสมควรของจำเลย”

Ginsburg ประกาศว่า “การกดขี่ทางเชื้อชาติยังคงปรากฏให้เห็นในสังคมของเราในปี 2546 และความมุ่งมั่นที่จะเร่งกำจัดโครงการนี้ยังคงมีความสำคัญ”

RUTH BADER GINSBURG TEMPORARILY BLOCKS การเปิดตัวบันทึกทางการเงินของทรัมป์

บางทีการพิจารณาคดีที่สำคัญที่สุดของ Ginsburg ในช่วงปีแรก ๆ ของเธอบนบัลลังก์อาจเป็นเรื่องที่เธอรู้ดี ในปีพ. ศ. 2539 สหรัฐฯกับเวอร์จิเนียศาลมีคำสั่งให้เจ้าหน้าที่ของรัฐรับสตรีเข้าเรียนในสถาบันทหารเวอร์จิเนียที่เคยเป็นชายล้วน

ในความเห็นที่สำคัญของเธอเธอสรุปว่า “การตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับการดำเนินการอย่างเป็นทางการที่ปฏิเสธสิทธิหรือโอกาสตามเพศสัมพันธ์ที่ตอบสนองต่อปริมาณของประวัติศาสตร์” เธอตั้งข้อสังเกตถึงความพยายามในการสร้างกองทหารชั้นยอด “เป็นสิ่งที่ดีมากพอที่จะรองรับผู้หญิงซึ่งปัจจุบันนับว่าเป็นพลเมืองในระบอบประชาธิปไตยแบบอเมริกันของเราเท่าเทียมกับผู้ชายเช่นเดียวกันเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ของรัฐนั้นไม่ได้ก้าวหน้าไปมากจากการกีดกันผู้หญิงอย่างเด็ดขาดใน ไม่สนใจความดีความชอบของแต่ละคน ”

ในทางกฎหมายและชีวิต Ruth Bader Ginsburg เป็นแบบอย่างให้กับผู้คนมากมายที่เธอพบเจอในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข้อความแห่งความสำเร็จและความอดทนของเธอไปพร้อมกันดังที่เธออธิบายในปี 2542 เพียงหนึ่งเดือนหลังจากเข้ารับการผ่าตัดมะเร็ง: “ความท้าทายคือการสร้างและรักษาสถานที่ในชุมชนของเราที่เราสามารถเข้าใจรองรับและเฉลิมฉลองความแตกต่างของเราในขณะที่ดึงมารวมกันเพื่อ ประโยชน์ส่วนรวม”

Ginsburg กล่าวเพิ่มเติมว่า: “ไม่ควรปิดประตูสำหรับผู้คนที่เต็มใจใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทำความฝันให้เป็นจริง”